EXPRESSING OBLIGATION (HAVE TO)

HAVE TO

Have to es un verbo semi-modal que se usa muy frecuentemente en inglés para expresar obligación

¿CUÁNDO USAMOS HAVE TO?
Usamos el semi-modal have to para:

Expresar obligación

Recordamos que must también se usa para expresar obligación. La diferencia radica en que la obligación expresada por have to es externa (viene dada por una tercera persona o por normas) mientras que la obligación expresada por must está impuesta por el hablante o el que escribe la frase.

I have to work on Saturdays (tengo que trabajar los sábados) → Es algo que estoy obligada a hacer por contrato.

I must write an e-mail to my cousin (debo escribir un e-mail a mi primo) → Es algo que me impongo yo mismo. Todavía no lo he hecho, tiene intención futura.

¿CÓMO SE FORMA?
Afirmativas
I have to wear, You have to wear, He/she/it has to wear, We have to wear, They have to wear
I have to wear uniform at work (tengo que llevar uniforme en el trabajo)
The doctor says she has to stop smoking (el médico dice que ella tiene que dejar de fumar)
Negativas

I don't have to wear, you don't have to wear, he/she/it doesn't have to wear, we don't have towear, they don't have to wear

I don't have to pay this bill until November (no tengo que pagar esta factura hasta noviembre)
She doesn't have to work on Saturdays (ella no tiene que trabajar los sábados)
Interrogativas*
Do I have to wear...? Do you have to wear...? Does he/she/it have to wear...? Do we have to wear...? Do they have to wear...?
Do they have to work everyday? (¿tienen ellos que trabajar todos los días?)
Does she have to take an exam? (¿tiene que examinarse?)

DON'T HAVE TO / DOESN'T HAVE TO

Usamos la forma negativa del verbo have to para expresar:

1. Ausencia de obligación

I don't have to pay this bill until November (no tengo que pagar esta factura hasta noviembre) → No estoy obligada a pagarla hasta noviembre.

2. Ausencia de necesidad

You don't have to do the shopping (no tienes que hacer la compra) → No es necesario
Cuidado
No confundir mustn't (prohibición) con don't have to (ausencia de obligación)
I don't have to work tomorrow. (No tengo que trabajar mañana) → No estoy obligada
I mustn't smoke at work (No puedo fumar en el trabajo) → Lo tengo prohibido